متواجدين ومشرفيني ^_^

شرفتوني وآنستوني :)




رجاء خاص لمن يقتبس أن يقوم بكتابة اسمي تحت الاقتباس

آلاء علاء الدين

:)

A'laa's bookshelf: read

الآن نفتح الصندوق
The Secret


A'laa's favorite books »
}

18 أغسطس، 2011

الطب بيتكلم عربي _ايه رأيكم لو درسنا الطب بالعربي زي السوريين؟

بصراحة أنا زيي زي أي طالب طب اتعود يذاكر بالانجليزي مبستوعبش الكلام الكبير المترجم.بس متهيألي ان ده كان الهدف فعلا من إن دراستنا تبقا انجلش عشان يدفنونا احنا وقوميتنا ولهجتنا بالحياة فتتحول حتي كلمة ثواني وجاية الي برب! يعني م الاخر لو احنا متعودين اننا ندرس بالعربي هيبقا سهل غير انه اكيد في ترجمة سهلة عن ال بنشوفها وال هيقول دي لغة الغرب والتطورفأنا هقول التطور ممكن نواكبه بلهجتنا زي مهم درسو حضارة الاسلام بلغتهم وده اكيد ميمنعش اننا نتعلم لغاتهم



 

هناك تعليقان (2):

Ghoneim يقول...

bs sra7a tebb 3rby da yb2a OVER 5als

الاء علاء الدين(بانسي) يقول...

بس دة عشان احنا مش متعودين لو اتعودنا هيبقا سهل جدا بالنسبة لنا